20世紀を代表する作家セリーヌの激越なる反ユダヤ主義パンフレの第二作目である本書は、全編に横溢する人種主義的攻撃言辞の奔流が、やがて混線、混濁、相互感染してゆくなかで、汚辱にまみれた人類史の「証言」の書として、いまだ聞き取り不可能な地帯を形成している。劇団解体社が近年取り組んできた「セリーヌの世紀」シリーズの蓄積の上に立ちながら、本作は、失われた未来へと向け蝟集する「わが人生の幽霊たち」、かそけくも憑-在するそれらの声の残響に促されつつ制作される。

■人体言語プロジェクト
本プロジェクトは、劇団解体社が長年にわたって取り組んできた独自の身体への視角に立脚しながら、「言葉が人体を引き寄せる」ようなプロセスを介して、個々の身体と特異な言語群との未聞の邂逅の地平である「人体言語」を開示せんと目論む連作プロジェクトです。国際的な連携のもと制作される各部は、それぞれデリダ、唐十郎、セリーヌ、の一冊の書物を主題として設定し、それらが共同体にもたらした縫合不能な傷跡がひとつひとつ切開されてゆくような場として構成されます。やがて一冊の書物へと至る人体の群れを凝視すべく、参画をお待ちしております。